Textbeispiele

• E' una lanterna magica.
  هو مصباح سحري.
• - Come una lanterna magica? - No, realmente.
  كحركة فانوس؟- لا,حقيقية أكثر-
• - Una lanterna magica? - Che tiene un genio dentro o altro?
  - أي مصباح سحري؟ - هَلْ هناك جني في هناك أَو شيءِ؟
• Lo spettacolo della lanterna magica dei fratelli McGinnes.
  ."عرضُ الفانوسِ السحريّ للأخوين مِكجِنِس"
• Io... Che fine ha fatto... lo spettacolo della lanterna magica?
  ماذا حدث لعرض الفانوس السّحريّ؟ - .حسنٌ، إنّي وأخي نُدير مبغًى الآن -
• Pensavo che foste al verde. Abbiamo dato in pegno la lanterna magica.
  اعتقدتكما مفلسين؟ - لقد وضعنا الفانوس السحري من أجل الضمانات -
• Pero' se quello che cerchi e' qualcosa che stimola la conversazione, non c'e' nient'altro che. questa lanterna magica dello scorso secolo.
  لكن إذا هو مادة حديث أنت تَبْحثُ عنه، نظرة لا أخرى. مِنْ هذا الإستثنائيِ دور المصباح السحري للقرنِ.
• Oh, beh, io e mio fratello... adesso gestiamo il bordello e siamo soci nel saloon. Sono... stato... ad uno spettacolo della lanterna magica, a Chicago.
  .وشريكان في الحانة - .(لقد ذهبتُ إلى عرض الفانوس السّحريّ في (شيكاجو -